1. Me tū tatou mo te Karakia - Let us all stand for prayers.
- Whakapiri o koutou ringaringa - Bring you hands together.
- Kapia o koutou kanohi - Close you eyes.
- Piko o koutou matenga - bell your head.
- Me inoi tatou - Let us pray.
2. E noho - Sit.
- Titiro mai - look.
- Whakarongo mai ki nga tohutohu ki nga a te kaiako - Listen to the instructions of the teacher.
- Korero kia tika - speak properly.
4. Whakatika mai te ruma - Tidy up the classroom.
- Kohia mai nga rapiri - Collect the rubbish.
- whakatika mai nga tepu me nga turu - Tidy up your Tables and chairs.
- Whakahokia mai nga pukapuka me nga raumi - return all of the books and resources.
5. Mahia kia tika - Do your work properly.
6. Rarangi mai i waho - Line up outside.
7. Kaua e hoha - Don't be nuisance.
8. Me ata wakaaro ki to ahuatanga ki tetahi atu - Think carefully about your attitude to others.
9. Manaakitia tetahi ki tetahi atu - Respect yourself and respect one and another.
10. Kia u ki nga waka hoe o tenei kura - Hold on to the waka hoe values of our school.
11. Haere ki konei - Come here next to me.
12. ħoki mai! - Come back!
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.